среда, 18 июня 2014 г.

LO "By The Sea" и победитель))

Девочки, привет)))
Сегодня я вам хочу показать свою новую страничку. На фото - мои пупсы Соня и Паша)) Обожаю наблюдать, как они все делают вместе: играют, "пакостят", перенимают друг у друга разные привычки, делятся друг с другом секретиками. Ну а летом наше самое любимое занятие - это, конечно, купаться и копать песок))) Мои "воспитанные" карапузы никогда не рвутся в воду без взрослых (тьфу-тьфу))), так что у меня была возможность их пофоткать, пока они собирали ракушки и камушки))) А потом эти ракушки отлично пристроились на страничке))))

Это еще одна моя работа в качестве ПД в блоге Imaginarium Designs
Помните, в прошлый раз я вам говорила, что среди тех, кто оставит комментарии к посту, будет разыгран приз (набор чипборда)? Так вот, первый победитель уже есть))) Его выбирали среди комментариев к посту с моей первой работой. А результаты можно посмотреть тут))
Ну а теперь показываю страничку!

Hi my dear friends! I'd like to share with you my new LO inspired by the sea shore theme. On the photo you can see my children Sofiya and Pavel. This LO is telling about their special relationship: how they play together everyday, share everything (even some funny habits))); and everyday this bond becomes stronger. One of their favorite thing on the beach is to collect shells and little stones. On the photo I catch one of this moments))) And I added some of the shells they gathered to this LO as a little memory)))
 Материалы: бумага 7 Dots Studio "9th Wave", чипборд Imaginarium Designs, спреи и пудры для эмбоссинга Lindy's Stamp Gang, цветы, гипс, стразы, патина, алкоголики, штампы, шнур, фатин, пайетки, бусинки, ракушки, медиумы, маски, и всякая мелочь)))

И детальки поближе:
Соты я покрыла гессо и сверху патиной и алкогольными чернилами; а потом сразу нагрела феном для эмбоссинга - поверхность начала кипеть и после остывания появилась текстура с пузырьками))
Some close-ups:
I colored the honeycomb with white gesso and then with patina and blue alcohol ink; and before it dried I heated it with the heat gun - the surface began to boil and I achieved more texture on the chipboard.
Цветок-чипборд я покрыла пудрой для эмбоссинга от LSG, а в серединку добавила пайетки и стразы; рамочку я покрыла пудрой с эффектом шебби.
I covered the flower with the Lindy's Stamp Gang embossing powder and then added some rhinestones as a centerpiece. The frame was covered with the shabby-effect embossing powder.
Фразу я покрыла разными пудрами ждя эмбоссинга, чтобы добиться плавного перехода цвета. 
I covered the phrase with different embossing powders to achieve smooth transition of color.
Гипсовые украшения очень хорошо сочетаются с натуральными ракушками)))
I mixed resin with natural shells - perfect match)))
И журналинг:
And journalling:

I was inspired by the June Challenge at OUAS:
Участвую в задании "Summer is in the air" от блога I Love Scrap.
И в задании "Нажимаем ОК" от блога Хобби Всем.

И всем напоминаю про мою конфетку)))

Желаю отличного настроения!
Ира

32 комментария:

  1. Ирина, красота какая! Мне безумно нравится)

    ОтветитьУдалить
  2. Невероятно красивая страничка! Супер!

    ОтветитьУдалить
  3. Очень красивая и нежная страничка!!!!

    ОтветитьУдалить
  4. Ооо.. невообразимо 8)
    Морские глубины! Даже эпитетов не могу придумать, что б выразить моё восхищение! :)

    ОтветитьУдалить
  5. Gosh, this is so gorgeous and dreamy! Your mix of textures and colours is truly breathtaking.

    ОтветитьУдалить
  6. Ира! Это просто невообразимо! Они как-будто в пене морской. Очень красиво. Цвета шикарные просто.

    ОтветитьУдалить
  7. Ира, волшебная страничка!

    ОтветитьУдалить
  8. Невероятная красота, просто не возможно глаз оторвать, хочется рассматривать часами и находить все новые детали))) Волшебство!!!

    ОтветитьУдалить
  9. Очень красиво! Цветовое сочетание такое приятное-морское! Хорошо, когда малышастики послушные )). Старшая у меня как раз такая была, а младшая - все наоборот ))

    ОтветитьУдалить
  10. ОЙ, кажется у меня шок ...это безумно красиво!!!

    ОтветитьУдалить
  11. Безумно красиво получилось, ахххх красота!!!!

    ОтветитьУдалить
  12. как же красиво!!!!!!!!! Ириш супер!!!

    ОтветитьУдалить
  13. Оооо!!! Нереально красиво! Обычно я молча восхищаюсь вашими работами, Ира. Но сегодня не могу удержаться...

    ОтветитьУдалить
  14. Beautiful! Loooove the circle elements & the water colours....lovely layering up around the photo....as always, you do a gorgeous job:):) Thanks so much for sharing with us at OUAS this month:):) And if you haven’t already done so, you can link this to our Once Upon A…Sketch Facebook Page for a chance at our special FB prize!!!

    ОтветитьУдалить
  15. Ириш, какой шик! Нравится всё-всё))) И эти пузырики, и шатмпы-травиночки по бокам, а уж про пупсов - молчу - такие лапотулики!!)))) Такая вкусная старничка! И прямо вот мооооре мое любимое так чувствуется! Аж через монитор шелест бриза и запах соленой воды!;-)

    ОтветитьУдалить
  16. Буйство красок и эмоций !!
    Эх .... море ...море ....

    ОтветитьУдалить
  17. Such a beautiful layout that smacks of the sea. I love how the feel of the water has continued onto your layout. Such beautiful texture and colour and I love the flower clusters. Simply stunning Irina :D THanks for playing along with us at OUAS this month.

    ОтветитьУдалить
  18. Девочки, спасибо боьшое)))))
    Thank you ladies!!!
    xx

    ОтветитьУдалить
  19. Ира, это просто чудо, волшебство какое-то! Супер!

    ОтветитьУдалить